2007年1月24日 (水)
2006年7月 2日 (日)
Con Te Partiro
昨日から聞きまくっているこのアンドレア・ボチェッリのCD「ロマンツァ」
このCDの1曲目に入っている「Con Te Partiro」にとにかくうっとりで・・・
この曲のメロディは以前から知ってて素敵だなぁと思っていたんだけど、
イタリア語なので歌詞は知りませんでした。
歌いだしの部分とか コドソロソロ ソファソロソ ペパローネ~♪って聞こえてたし(笑)
それが、先週なにげにつけてたテレビ(題名のない音楽祭)で河村隆一が
この「Con Te Partiro」を歌っていたのを聞いて、というか、歌ってる時に出る歌詞を見て
あんまり素敵だったので探して昨日買いました。
「Con Te Partiro」の英語版「タイム・トゥ・セイ・グッバイ」は
サラ・ブライトマンとのデュエットで、これもCDラストに入っていたんだけど、
こっちもサラの澄み切った歌声が素晴らしかった。
☆歌詞の一部☆
君と旅立とう 君と見たことも暮らした事もない国々へ
今こそ暮らすんだ 君と旅立とう
船に乗り、海を越えて
そう、僕にはわかっている
それも今はもう存在しない事を
君となら生きてゆける。
なんか、書いてて照れてきた(笑) とりあえずイタリア万歳(笑)
変なセバス~。
だって素敵なんだもーん!

最近のコメント